"petit arbre" en grec d'aujourd'hui. Pour le lecteur pointilleux, le mot véritable devrait se dire, en prononçant toutes les lettres "THENDRAKI" ou même presque... "ZENDRAKI"

"DEDRAKI" ist neugriechisch und bedeutet ganz einfach "kleiner Baum". Für Leser, die es ganz genau wissen wollen, das richtige Wort ist eigentlich "THENDRAKI", was fast wie "SENDRAKI" ausgesprochen wird.

 

     
Retour au début                      Chapitre 1